Accompagner les auteurs, sans influencer l'évaluation

Vaquita Publishing propose aux auteurs des services optionnels destinés à améliorer la qualité formelle, linguistique et méthodologique de leurs manuscrits et à faciliter leur parcours de publication. Ces services s'adressent à tout chercheur, qu'il publie ou non dans l'une de nos revues.

Le recours à ces services n'a aucune incidence sur la décision éditoriale. Ils sont assurés indépendamment du processus d'évaluation par les pairs, et le fait d'y avoir recours ne garantit en rien l'acceptation d'un manuscrit.

Les services proposés

Relecture et correction linguistique

Sur devis

Correction de l'orthographe, de la grammaire, de la syntaxe et du style scientifique, avec harmonisation de la terminologie. Service disponible pour les manuscrits en anglais et en français.

Comprend

  • Orthographe, grammaire et syntaxe
  • Clarté et style scientifique
  • Harmonisation de la terminologie
  • Modifications visibles en suivi des changements
Demander un devis

Traduction scientifique et résumés multilingues

Sur devis

Traduction de manuscrits ou de résumés entre l'anglais, le français et l'arabe, par des relecteurs connaissant la terminologie scientifique du domaine.

Comprend

  • Manuscrit complet ou résumé seul
  • Anglais, français, arabe
  • Terminologie propre au domaine
Demander un devis

Mise en page et mise en forme des références

Sur devis

Mise en forme du manuscrit selon le gabarit d'une revue (tableaux, figures, titres, numérotation) et harmonisation des citations et de la bibliographie selon le style exigé : APA, Chicago ou Vancouver, entre autres.

Comprend

  • Gabarit de la revue visée
  • Tableaux, figures et numérotation
  • Citations et bibliographie homogènes
Demander un devis

Économétrie et analyse statistique

Sur devis

Accompagnement méthodologique pour les travaux quantitatifs : choix et spécification du modèle, estimation avec les logiciels courants, tests de robustesse et de validité, lecture et présentation des résultats.

Comprend

  • Choix et spécification du modèle
  • Estimation et tests de robustesse
  • Tableaux de résultats et interprétation
  • Description de la méthode pour la section méthodologie

À savoir : Le service porte uniquement sur les données de l'auteur, fournies et vérifiables. Aucune donnée n'est créée ni modifiée, et aucun résultat n'est choisi pour obtenir une conclusion donnée. Les idées, l'interprétation finale et les conclusions restent celles de l'auteur, et le service est déclaré dans les remerciements.

Demander un devis

Assistance à la rédaction

Sur devis

Accompagnement de l'auteur pendant la rédaction : structure de l'article, clarté de l'argumentation, retours détaillés sur les versions successives, préparation de la lettre d'accompagnement et de la réponse aux évaluateurs.

Comprend

  • Plan et structure de l'article
  • Retours détaillés sur chaque version
  • Lettre d'accompagnement
  • Réponse structurée aux évaluateurs

À savoir : Il s'agit d'un accompagnement, pas d'une rédaction à la place de l'auteur. L'auteur reste seul responsable du contenu, des idées et des conclusions, et déclare ce service dans les remerciements, conformément aux règles d'auteur du COPE et de l'ICMJE.

Demander un devis

Rapport de similarité

Sur devis

Analyse préalable du manuscrit avec un logiciel de détection de similarités, accompagnée d'un rapport permettant à l'auteur de corriger les passages signalés avant la soumission.

Comprend

  • Analyse du texte complet
  • Rapport détaillé des passages signalés
  • Recommandations de correction
Demander un devis

Figures, tableaux et résumé graphique

Sur devis

Préparation de figures et de tableaux lisibles et conformes aux exigences de la revue, et réalisation d'un résumé graphique à partir des résultats de l'auteur.

Comprend

  • Figures et tableaux aux normes de la revue
  • Résumé graphique
  • Fichiers dans les formats demandés
Demander un devis

Préparation à la soumission

Sur devis

Vérification de la conformité du manuscrit avec les exigences de la revue ciblée et avec les standards de présentation applicables, comme PRISMA ou STROBE, avant la soumission.

Comprend

  • Liste de contrôle de la revue
  • Standards de présentation applicables
  • Documents à joindre à la soumission
Demander un devis

Résumé de vulgarisation et kit de partage

Sur devis

Rédaction d'un résumé accessible au grand public et de textes courts prêts à partager sur les réseaux académiques et professionnels, pour aider un article publié à toucher son public.

Comprend

  • Résumé de vulgarisation
  • Textes courts pour les réseaux
  • Points clés de l'article
Demander un devis

Certificat

Sur devis

Délivrance, sur demande, d'un certificat attestant la réalisation d'un service de relecture ou de mise en page, utile pour justifier d'une démarche de qualité auprès d'une institution ou d'un financeur.

Comprend

  • Attestation du service réalisé
  • Référence du manuscrit
Demander un devis

Cadre déontologique

Nos services respectent les règles d'intégrité de la recherche et d'attribution de la qualité d'auteur du COPE et de l'ICMJE. Concrètement :

  • L'auteur reste l'auteurLes idées, les données, l'interprétation et les conclusions sont ceux de l'auteur. Nous n'écrivons pas un article à sa place.
  • Aucune donnée inventéeLes analyses portent sur des données fournies et vérifiables. Nous ne créons, ne modifions et ne sélectionnons aucun résultat pour obtenir une conclusion donnée.
  • DéclarationL'auteur mentionne le service reçu dans les remerciements de son manuscrit, et se conforme à la politique de la revue sur l'usage d'outils d'intelligence artificielle.
  • ConfidentialitéLes manuscrits et données confiés sont traités de façon confidentielle et utilisés uniquement pour réaliser le service demandé.

Tarifs et déroulement

Tous les services sont réalisés sur devis : le tarif dépend du service, du nombre de mots, de la complexité du travail et du délai souhaité, et il est communiqué avant tout engagement. Une politique tarifaire préférentielle s'applique aux chercheurs rattachés à une institution du continent africain.

  1. Demander un devisRemplissez le formulaire ci-dessous en décrivant votre besoin.
  2. Recevoir le devisNous vous adressons par e-mail le périmètre du service, le tarif et le délai de livraison.
  3. Confirmer et réglerLe service démarre après votre accord et le règlement, effectué sur notre site de paiement dédié, indépendant de ce site.
  4. LivraisonLe travail vous est remis, avec les modifications visibles lorsque le service le prévoit.

Demander un devis

Les champs marqués d'un astérisque (*) sont obligatoires.

Aucune pièce jointe n'est acceptée. Si vous le souhaitez, indiquez un lien de partage (https://) vers votre document.

Vos informations servent uniquement à répondre à votre demande. Elles sont conservées le temps nécessaire au suivi du devis, puis supprimées.